meryl streep
US
・UK
A1 初級
prop. n.固有名詞メリル・ストリープ
Meryl Streep is one of the most talented actresses of our time.
動画字幕
メリル・ストリープ登場！「プラダを着た悪魔」の裏話と意外な素顔
- Please welcome Meryl Streep!
メリル・ストリープをお迎えしましょう！
- Please welcome Meryl Streep!
メリル・ストリープをお迎えしましょう！
「これよ、お金をかけたのよ」メリル・ストリープ、『プラダを着た悪魔2』について (“This One Honey, They Spent The Money” - Meryl Streep On “The Devil Wears Prada 2”)
- We're back, friends, with Meryl Streep from The Devil Wears Prada 2.
『プラダを着た悪魔 2』のメリル・ストリープさんと一緒にお送りします。
- We're back, friends, with Meryl Streep from "The Devil Wears Prada 2." Um, I'm just curious, what as, you know, as a great actress, what do you expect from a great director?
ええと、素晴らしい女優さんとして、素晴らしい監督に何を期待しますか？
ダコタ・ジョンソンがジミーといたずら電話、ペドロ・パスカルが服を全部盗むと明かす（ロングバージョン） (Dakota Johnson Prank Calls with Jimmy; Says Pedro Pascal Steals All Her Clothes (Extended))
- And then Pedro was in a sketch, and I, like, hugged him kind of through the wall, and he was standing next to Meryl Streep.
そしてペドロがスケッチに登場し、私は壁越しに彼に抱きつき、彼はメリル・ストリープの隣に立っていた。
- and he was standing next to Meryl Streep.
もう一度やってくれ。
リース・ウィザースプーンが『キューティ・ブロンド』、『ビッグ・リトル・ライズ』、『ザ・モーニング・ショー』のキャラクターをどのように作り上げたか (How Reese Witherspoon Built Her Legally Blonde, Big Little Lies & The Morning Show Characters)
- It was incredible that it was so well received and the fandom was so amazing that we were able to get Meryl Streep in season two.
そして、これはクレイジーに聞こえるかもしれないが、2017年、私はあれほど多くの達成感と身分の高い女性たちと仕事をしたことがなかった。
- It was incredible that it was so well-received and the fandom was so amazing that we were able to get Meryl Streep in season two.
シーズン2にメリル・ストリープを起用できたのは、この作品がとても好評で、ファンダムがとても素晴らしかったからです。
ティモシー・シャラメ、スーザン・ボイル、EsDeeKid、マーティ・スプリームについて | BBCニュース (Timothée Chalamet on Susan Boyle, EsDeeKid and Marty Supreme | BBC News)
- You know, I think it's an old Meryl Streep quote where she said you can't be smarter than the character you're playing.
そんなことは考えたこともありません。
- You know, I think it's an old Meryl Streep quote where she said, you can't be smarter than the character you're playing.
メリル・ストリープの古い言葉だったと思いますが、彼女は「演じているキャラクターより賢くはなれない」と言っていました。
フラン・レビッツがファッション、政治、復讐について語る | Then and Now | Harper's BAZAAR (Fran Lebowitz Talks Fashion, Politics, and Revenge | Then and Now | Harper's BAZAAR)
- I don't want to blame Meryl Streep for Donald Trump,
メリル・ストリープさんにドナルド・トランプ氏のせいで非難されたくはありませんが、
- I don't want to blame Meryl Streep for Donald Trump, but
メリル・ストリープさんにドナルド・トランプ氏のせいで非難されたくはありませんが、
『ブライド！』キャストが「モンスター」たちをどう生み出したか ('THE BRIDE!' Cast on Bringing Their "Monsters" to Life)
- Okay, um, I used to—I found that I, without even meaning to, not doing it as a practice or something, just, like, happened to be like, "Oh, I think I should watch this." I would watch Silkwood, Meryl Streep, Mike Nichols movie, before I would start acting in something.
しかし、彼らが大丈夫であることを、安全であることを確認するのが私の仕事であり、
- Meryl Streep, Mike Nichols movie before I would start acting in something.
どうぞ、ええ。
ABCワールドニュース・トゥナイト デビッド・ミュア司会 - 2026年3月15日 (ABC World News Tonight with David Muir Full Broadcast - March 15, 2026)
- At 37 years old, Stone is now the youngest woman ever to reach seven Oscar nominations, beating out Meryl Streep by one year.
ハリウッド最大の夜がもうすぐなので、皆さんが到着し始めています。
- At 37 years old, Stone is now the youngest woman ever to reach seven Oscar nominations, beating out Meryl Streep by one year.
37歳のエマ・ストーンは、メリル・ストリープを1年上回る、オスカー7度ノミネートを達成した史上最年少の女性となりました。
偽物です… (I'M A FAKE...)
- Meryl Streep why would anyone want to see me again in a movie and I don't know how to act anyway, so why am I doing this?
メリル・ストリープは、なぜ誰かがまた私を映画で見たいと思うのだろうか、それに私は演技の仕方もわからないのに、なぜこれをやっているのだろうか？
- Meryl Streep.
ペペ・ル・ピューやワイリー・コヨーテの生みの親であるチャック・ジョーンズは、
「気分最高！」ゴールデングローブ賞のクチュール＆ダイヤモンドを身につけたアマンダ・サイフリッド ("I Felt Great" - Amanda Seyfried Stunned In Couture & Diamonds At The Golden Globes)
- With Meryl Streep?
はい。
- If Meryl's character comes back from the dead, I do believe you have a chance with Meryl Streep.
メリル演じるキャラクターが死から蘇るなら、メリル・ストリープさんと共演するチャンスはあると思いますよ。